Simulating Invisible Light: Adapting Lighting and Geometry Models for Radiant Heat Transfer